Southerly Winds

Vents du sud - Information pour migrants francophones

aids & mobility est un projet dont l’objectif est d’améliorer l’accès des migrants aux services de santé en Europe.

Cette brochure cible les migrants francophones en Europe. En tenant compte de la direction géographique de la migration du sud vers l’Europe nous appelons les résultats de nos recherches contenus dans cette brochure “Southerly Winds” (Vents du sud). Nous espérons que le contenu contribuera à une première orientation des francophones lorsqu’ils recherchent des informations sur le VIH/SIDA et les services disponibles en français.

Vientos del sur - Información para inmigrantes de habla española

El proyecto aids & mobility trata de mejorar el acceso de los inmigrantes en Europa a los servicios sanitarios.

Este folleto está destinado a inmigrantes de habla española en Europa. Haciendo referencia a la dirección geográfica de las corrientes migratorias en Europa, provenientes del sur, hemos bautizado como “Southerly Winds” a los resultados de nuestra investigación, recogidos en este folleto. Esperamos que los contenidos aquí expuestos ofrezcan una orientación inicial a todas las personas hisponohablantes que buscan información sobre HIV/SIDA y los servicios disponibles en español.


Co-funded by the European Union under the Programme of Community Action in the Field of Public Health 2003-2008 / Executive Agency for Health and Consumers.
Greater Hannover City of Hannover Lower Saxony

aids&mobility europe
is supported by: